字幕
CyberLink PowerDirector を使って、ディスクや動画ファイルに字幕を書き込むことができます。 字幕は、テキスト ファイルからインポートしたり、手作業で [字幕ルーム] に追加したりできます。
動画作品に字幕を付けるには、[字幕ルーム] の 
をクリックして次のいずれかの字幕タイプを選択します。
- ソフト サブ (DVD 字幕): このオプションを選択すると、大半の DVD 再生ソフトと互換性のある字幕を作成します。字幕は、市販のディスクと同じように表示/非表示が切り替えられます。
 |
注：
[ソフト サブ (DVD 字幕)] を選択すると、CyberLink PowerDirector で作成したディスク メニューに字幕オプションが表示されます (デフォルト)。 テキスト形式の字幕には制限があります。
|
- ハード サブ (焼き付け字幕): このオプションを選択すると字幕を動画に焼き付けます。
字幕