Sincronizzare i Sottotitoli con i Dialoghi

Per essere certi che i sottotitoli del video siano sincronizzati con i dialoghi, CyberLink PowerDirector offre diverse opzioni per impostare le posizioni dei sottotitoli.

Per impostare un tempo di inizio di un sottotitolo si può:

  • inserire un codice temporale nella colonna Inizio.
  • posizionare il cursore all’inizio del marcatore del sottotitolo sulla Traccia Sottotitoli e trascinare la clip nella nuova posizione.

Per impostare un tempo di fine di un sottotitolo si può:

  • inserire un codice temporale nella colonna Fine.
  • posizionare il cursore alla fine del marcatore del sottotitolo sulla Traccia Sottotitoli e trascinare la clip nella nuova posizione.

Sincronizzare i Sottotitoli con i Dialoghi