Synchroniser les sous-titres avec le dialogue
CyberLink PowerDirector offre une série d’options pour définir l’emplacement des sous-titres et garantir leur synchronisation avec le dialogue correspondant de votre film.
Procédez comme suit pour définir un point de début pour un sous-titre :
- Saisissez un code temporel dans la colonne Heure de début des sous-titres.
- Placez votre curseur au début de la marque de sous-titres dans la piste Sous-titres et amenez le début du clip à la nouvelle position.
Procédez comme suit pour définir un point de fin pour un sous-titre :
- Saisissez un code temporel dans la colonne Heure de fin des sous-titres.
- Placez votre curseur à la fin de la marque de sous-titres dans la piste Sous-titres et amenez la fin du clip à la nouvelle position.
Synchroniser les sous-titres avec le dialogue