Sincronización de subtítulos con diálogo

para garantizar que los subtítulos de la producción de vídeo estén sincronizados con el diálogo del vídeo, CyberLink PowerDirector ofrece numerosas opciones para especificar la ubicación.

Para definir una hora de inicio para un subtítulo, elija una de las siguientes opciones:

  • introduzca un código de tiempo en la columna Hora de inicio para el subtítulo.
  • coloque el cursor al principio del marcador de subtítulo en la Pista de subtítulo y arrastre la parte inicial del clip a la nueva posición.

Para definir una hora de finalización para un subtítulo, elija una de las siguientes opciones:

  • introduzca un código de tiempo en la columna Hora final para el subtítulo.
  • coloque el cursor al final del marcador de subtítulo en la Pista de subtítulo y arrastre la parte final del clip a la nueva posición.

Sincronización de subtítulos con diálogo